Ien t digitoal poëzie magazine ‘Meander’ is een mooi artikel ploatst over de Westerkwartierder dichter Willem Tjebbe Oostenbrink. Der binnen ok n aantal gedichten opnommen ien t Westerkwartiers met n Hollandse vertoaling.Woaronder t gedicht 'Teken an e waand'.
Teken an e waand
Rogge en riepeltocht hemmen e ruumte opgeven,
minsen hemmen heur haanden òftrokken
van dit laand niet meer van melk en hunneg,
van koeien toal noch teken vernommen.
Ien dizze onder de duum holden palternaksie
gijt hier n doar n peerd deur verruugde velden
met pitrussen as teken an de waand
mor zunder grond veur paniek.
n Mins viendt ien zien streven tekens
speult bij t leven met symbolen,
n kiend tekent met kriet op e stroatklinkers,
schrift woord veur woord zien toal, en zoekt
et hogerop as t kin veur t achterloaten
van zien kras ien e muur van t leven.
Teken aan de wand
Koren en kleefkruid zijn verdwenen,
mensen hebben hun handen afgetrokken
van dit land, niet meer van melk en honing,
van koeien taal noch teken vernomen.
In deze onder de duim gehouden wildernis
lopen paarden verloren door ruige velden
met pitrussen als teken aan de wand
maar zonder grond voor paniek.
Een mens vindt in zijn streven tekens,
speelt bij het leven met symbolen;
een kind tekent met krijt op de straatklinkers
schrijft woord voor woord zijn taal en zoekt het
hogerop als het kan voor ´t achterlaten
van zijn kras in de muur van het leven.
Meer lezen, kiek op www.meandermagazine.net of op willemtjebbeoostenbrink.blogspot.nl